Das Pension Yumekukan Hakodate, das 5 Kilometer von der Goryokaku-Festung entfernt liegt, verfügt über WLAN im ganzen Gebäude. Außerdem gibt es Parkplätze.
Die Pension ist in 14 Fußminuten Entfernung vom Alte britische Konsulat von Hakodate gelegen. Das Hotel befindet sich in Hakodate, in 2 Kilometern Entfernung vom Bahnhof Hakodate. Die Seilbahn Hakodate gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Hakodate und liegt zudem nur 5 Minuten Fußweg vom Pension Yumekukan entfernt. Die Unterkunft ist nicht weit entfernt von der Seilbahnstation Hakodate Mountain zu finden.
4 Zimmer in dem komfortable Hotel sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter eine Klimaanlage sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und WLAN. Einige Zimmer sind mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet. Sie bieten zudem private Badezimmer.
Das Restaurant Lucky Pierrot befindet sich in einer Entfernung von nur 1 km von dem komfortablen Pension Yumekukan und ist auf die amerikanische Küche spezialisiert.